| TITOLO |
AUTORE | ANNO | CASA ED. | EDIZIONE |
COSTO € |
 | La luce e il corpo Trenta epigrammi erotici dal ciclo di Agatia Traduzione e commento di Alessandro Cremona (stampa 1993) | AA.VV. | 1993 | Quid | - | 4 |
| Le tre ecloghe ultime X - XI - XII edite, tradotte e commentate da Giovanni Battista Pighi | AA.VV. | 1962 | All'insegna del pesce d'oro | - | 9 |
| Poeti epici latini del secolo X A cura di Filippo Ermini | AA.VV. | 1920 | Istituto Angelo Calogerà | - | 20 |
| Carmina Priapea Introduzione e cura di Roberto Gagliardi (stampa 1979) | Anonimo | 1979 | Savelli | - | 12 |
| Carmina Priapea nella traduzione di Giovanni Bach | Anonimo | 1945 | De Carlo Editore | - | 14 |
| La grande razzia (Tain Bo Cuailnge) A cura di Melita Cataldi (stampa 1996) | Anonimo | 1996 | Adelphi | - | 7 |
| Storia di Apollonio re di Tiro A cura di Giulio Vannini | Anonimo | 2018 | Fondazione Lorenzo Valla - Mondadori | - | 20 |
| Della magia Testo latino, traduzione e note di Concetto Marchesi | Apuleio | 1962 | Zanichelli | - | 5 |
| Le metamorfosi o L'asino d'oro Introduzione, traduzione e note di Lara Nicolini | Apuleio | 2005 | Rizzoli | - | 5.5 |
| Le trasformazioni Versione di Massimo Bontempelli | Apuleio | 1946 | Garzanti | - | 12 |
| Metamorfosi (L'asino d'oro) a cura di Marina Cavalli | Apuleio | 1997 | Mondadori | - | 5 |
| L'asino d'oro (Le trasformazioni) Traduzione e note di Nino Marziano Introduzione di Federico Roncoroni (stampa 1982) | Apuleio | 1982 | Garzanti | - | 5 |
| Commedie II: Le nuvole, I calabroni | Aristofane | 1924 | Zanichelli | - | 10 |
| Commedie III: La pace, Gli uccelli | Aristofane | 1925 | Zanichelli | - | 12 |
| Commedie IV: Lisistrata, La festa di Demetra | Aristofane | 1925 | Zanichelli | - | 12 |
| Gli Acarnesi - Le Nuvole - Le Vespe - Gli Uccelli Introduzione, traduzione e note di Guido Paduano | Aristofane | 2007 | Garzanti | - | 5 |
| Le commedie A cura di Benedetto Marzullo Volume secondo: Vespe, Pace, Uccelli, Tesmoforiazuse | Aristofane | 1989 | Laterza | - | 8 |
| Le Commedie I: Gli Acarnesi, I cavalieri | Aristofane | 1924 | Zanichelli | - | 10 |
| Pluto Introduzione e traduzione di Umberto Albini Note di Fulvio Barberis | Aristofane | 2003 | Garzanti | - | 4.5 |
| I latini per i moderni Un'antologia di Luca Canali Con la collaborazione di Maria Pellegrini (stampa 1998) | Canali Luca a cura di | 1998 | Armando Dadò editore | - | 9 |
| Versi per Lesbia A cura di Maurizio Marota | Catullo Caio Valerio - Errante Vincenzo | 2002 | Edizioni Periferia | - | 5 |
| Carmi | Catullo Gaio Valerio | 1946 | Garzanti | - | 8 |
| Carmi | Catullo Gaio Valerio | 1949 | Rizzoli | - | 3 |
| Carmi | Catullo Gaio Valerio | 1949 | Rizzoli | - | 3 |
| La guerra civile A cura di Antonio La Penna | Cesare Caio Giulio | 1954 | Einaudi | - | 14 |
| La guerra civile Testo latino e traduzione in italiano di Giuseppe Lipparini | Cesare Caio Giulio | 1962 | Zanichelli | - | 5 |
| La guerra gallica tradotta e commentata da Francesco Arnaldi con note militari del generale Ottavio Zoppi | Cesare Caio Giulio | 1939 | Edizioni Roma | - | 25 |
| Dei doveri Testo latino, traduzione e note di Dario Arfelli | Cicerone Marco Tullio | 1958 | Zanichelli | - | 10 |
| L'amicizia Con un saggio introduttivo, premessa al testo e note di Emnuele Narducci | Cicerone Marco Tullio | 1996 | Rizzoli | - | 5 |
| Le Filippiche A cura di Bruno Mosca | Cicerone Marco Tullio | 1997 | Mondadori | - | 10 |
| L'oratore Con un saggio introduttivo di Emanuele Narducci | Cicerone Marco Tullio | 1999 | Rizzoli | - | 6.5 |
| L'Oratore Edizione critica con traduzione e note italiane a cura di Edmondo V. D'Arbela | Cicerone Marco Tullio | 1958 | Istituto Editoriale Italiano | - | 14 |
| Opere politiche e filosofiche Volume secondo I termini estremi del bene e del male - Discussioni tusculane A cura di Nino Marinone (stampa 1976) | Cicerone Marco Tullio | 1976 | UTET Unione Tipografico-Editrice Torinese | - | 30 |
| Processo a una cortigiana (contro Neera) A cura di Elisa Avezzù (stampa 1992) | Demostene | 1992 | Marsilio | - | 5.5 |
| Terza Filippica A cura di Luciano Canfora Testo greco a fronte Traduzione latina di Hieronymus Wolf (stampa 1992) | Demostene | 1992 | Sellerio | - | 4.65 |
| I mimi | Eroda (Eronda o Herodas) | 1926 | Formiggini Editore | - | 7 |
| Eronda e Mimici minori | Eronda et al. | 1938 | Zanichelli | - | 15 |
| Le Coefore | Eschilo | 1978 | Il Saggiatore | - | 10 |
| Le tragedie I: Le supplici - I Persiani - I sette a Tebe - Prometeo - II: Agamennone - Le Coefore - Le Eumenidi | Eschilo | 1921 | Zanichelli | - | 38 |
| Tutte le tragedie Le supplici - I Persiani - Prometeo incatenato - I sette di Tebe - Agamennone - Le coefore - Le Eumenidi Introduzione di Raffaele Cantarella Note di Sergio Musitelli | Eschilo | 1974 | Bietti | - | 5 |
| Favole Introduzione di Antonio La Penna A cura di Cecilia Benedetti | Esopo | 2003 | Mondadori | - | 5.5 |
| Medea - Ippolito Introduzione e traduzione di Umberto Albini Note di Maurizia Matteuzzi | Euripide | 2008 | Garzanti | - | 4.5 |
| Favole A cura di Fernando Solinas (stampa 2009) | Fedro | 2009 | Mondadori | - | 5 |
| Favole Introduzione, traduzione e note di Fernando Solinas (stampa 1993) | Fedro | 1993 | Mondadori | - | 5 |
| Leggenda di Aqhat Testo ugaritico | Fronzaroli Pelio a cura di | 1955 | Edizioni Fussi | - | 9 |
| Le Satire | Giovenale Decimo Giunio | 1947 | Mondadori | - | 10 |
| Le Satire Testo latino e versione poetica di Guido Vitali | Giovenale Decimo Giunio | 1967 | Zanichelli | - | 18 |
| Satire Introduzione di Luca Canali Premessa al testo, traduzione e note di Ettore Barelli (stampa 1975) | Giovenale Decimo Giunio | 1980 | Rizzoli | - | 5.5 |
| Contro le donne (Satira VI) A cura di Franco Bellandi | Giovenale Decimo Giunio | 1995 | Marsilio | - | 8 |
| Così morirono i persecutori | Lattanzio (Lucio Cecilio Firmiano) | 1957 | Rizzoli | - | 3 |